28 agosto 2007

Las telenovelas pueden estar bien

"Amar en tiempos revueltos" empieza mañana en TVE1 su tercera temporada con un nuevo argumento en el que se ha ido incidiendo durante las 2 últimas semanas: un exiliado decide volver a España con su hija, y el tio se muere. La hija se convierte en protagonista y tendrá que convivir con sus tíos, una familia de ideas fijas totalmente alejada de la forma de ser francesa. También hay nuevas tramas y todas esas cosas que hacen siempre para renovar la serie.

He visto las 2 temporadas y me ha parecido un producto bastante bueno (sobretodo la primera), y salvo algún pequeño fallo la serie era aceptable para ser un producto destinado a la tarde. Recuerdo que en su estreno hace 2 años se montó un escándalo entre ciertos sectores de reaccionarios por la temática de la serie (el protagonista era un republicano y su amor con una niña bien que adopta sus ideas en contra del criterio familiar) y que entre otras cosas dijeron cosas como "que es totalmente izquierdista" (porque salía Pilar Bardem) y demás gilipolleces.

Pero afortunadamente la audiencia supo responder a esos intolerantes con aceptables shares superiores al 20%, terminando con el exilio de la pareja a Francia. La segunda temporada mantuvo el nivel, entrelazando bastante bien aspectos de la primera temporada (como la muerte de Doña Loreto) y la serie ha logrado mantenerse sobre el 18-20%. Y no me extraña: hace años TVE tenía series similares en ese mismo horario pero con una realización penosa (Calle Nueva, Génesis) y sin embargo ésta serie tiene bastante más calidad, buenos guiones, actores a los que coges cariño (me pasó con Luis Pérezagua -Isidro-) y caracterizaciones más que aceptables. Cuando haces un buen programa, la gente suele responder.

Quizás todas las novelas que quiera emitir TVE deban pasar ese filtro de calidad. Ya tienen preparadas otras como "Desaparecida" (que al final va a ser serie) o "Herederos" con Concha Velasco. Otros intentos les salieron bastante mal como "La dársena del poniente". Sin embargo, lo importante es seguir la senda de calidad de productos como estos, en lugar de recurrir a las telenovelas mexicanas típicas (uno de los males de La Primera). Y, por supuesto, que la tercera temporada no decaiga.

24 agosto 2007

Krilin ha muerto (y otros fallos de doblaje de Bola de Dragón)

Todos conocemos muchos fallos de traducción en los doblajes, siendo Bola de Dragón quizás una de los que más errores tiene. Aprovechando que Cuatro ya lleva muchas reposiciones de la serie y que cambio la ventanita de los comentarios por una de Krilín, quiero recordar un clamoroso fallo precisamente relacionado con la primera muerte de este gran personaje.

(Aviso: "Varias Veces" no recomienda hacer este tipo de comentarios en funerales y entierros, sobretodo si éstos son colectivos)


Y no es el único relacionado. Escuchemos lo que dice Son Gohan cuando Dabra mata a Kibito:

La cagada que acabamos de presenciar es uno de tantos fallos de doblaje como cuando a Goku se le "olvidan" sus propios poderes, los Saiyans son Samurais, el ataque "luz infinita/rayo desintegrador" de Goku, la lucha contra enemigos invisibles o Vegeta insultándose a si mismo entre otros. No debemos olvidar tampoco el mítico fallo de la versión americana con Vegeta y su "It's over nine thousand!"

(Podeis ver cagadas del doblaje español en este canal de Youtube)

22 agosto 2007

Pan y Circo (again)

Esta persona no se impresiona por el aumento del IPC, sino por la posibilidad de perderse el fútbol.

Iba a hablar de como Cuatro se estaba "Telecinco-nizando", pero esto es más divertido:

El PP pide al Gobierno su implicación inmediata para garantizar la retransmisión de la Liga (Vertele)

Alegando que "el aficionado va a salir perjudicado". Resumimos: hay un lío entre 2 empresas privadas (Sogecable y Mediapro) que tienen la gestión del fútbol español por varias razones económicas y de poder. Pues en estas el Partido Popular (recordemos que ya ha hecho oposición hasta con Eurovisión) ha decidido cambiar el "Popular" por "Populista" e intentar sacar votos de una situación donde se puede coger por los huevos a cualquier gobernante. Es una práctica común aquí: el político medio español sabe que a la gente no le interesa la vivienda o el paro, hay gente tan gilipollas que solo critica a su gobierno porque no puede ver el fútbol o porque su cadena quita Tómbola (en Madrid hubo record de audiencia de Canal 7 a la semana siguiente de retirarlo Telemadrid) Es penoso, pero España es así.

El portavoz de deportes del PP suelta frases como "Deben intervenir porque las 2 empresas son amigas del Gobierno" (ya se sabe, el que no es afín ideológicamente es el enemigo y de repente se pasan el ideario liberal de su partido por el forro de los cojones) o la más graciosa: "El fútbol es de interés general". Creía que de interés general para el pueblo era el trabajo o el funcionamiento correcto de los servicios sociales, no una puta mierda de partido de fútbol. Solicitar la intervención del Gobierno para que garantice las emisiones de la Liga es una aberración.

Pero lo mejor de todo viene ahora: esa Ley absurda como la de "Interés general", en esta temporada 2007-2008 no dice NADA de la Liga de fútbol española. Si incluyen barbaridades como "es de interés general ver a Alonso", pero nada de la Liga Española. Así que nadie tiene ninguna razón para quejarse.

Eso si: en un país como este siempre te encontrarás al típico palurdo que te dirá que si no puedes ver el fútbol es culpa del Gobierno.

Por cierto, ya puestos a peticiones absurdas de Interés General ¡Y YO QUIERO VER EL MUNDIAL FEMENINO DE VOLEY-PLAYA, COÑO!

19 agosto 2007

DClub: Estudio etnográfico sobre la juventud española

-Qué estás estudiando?
-Derecho y económicas, pero no lo parece porque no llevo gafas
(realmente no parece ni que vaya a la Universidad)

O lo que es lo mismo: frikis. Por contra de lo que pueda parecer, la gente más freak no se encuentra en programas como "El diario de Patricia" o en "Dónde estás Corazón", sino en uno de los grandes desconocidos de la TDT: DClub.
DClub es un programa de Vocento para la red de TV locales PuntoTV y Fly Music, consistente en ser la única fuente de ingresos conocida del canal, Trata de gente que espera comerse un rosco a través de videoperfiles. Vamos a ponernos en situación: tu estás tan tranquilo viendo buenos videoclips y cuando terminan buenos temas como "D.A.N.C.E" o "I'm a cuckoo" de repente... pum, 5 minutos de videoperfiles de DClub.

Es cierto que dentro de ese programa puede haber mucha gente normal del tipo "Hola, me llamo Jennifer y soy esteticién en Vallecas", pero junto a esos perfiles corrientuchos nos encontramos toda una muestra de como puede ser la gente por salir en TV.

Nicks llamativos: Pero no ridículos como mi nick (algún día diré porque lo llevo), sino nicks presuntuosos, del estilo "Negro24", "MaxPower" o "Gatita". Como en un chat cutre de Canal7, solo que aquí te ven la cara.

Destacar: Es imprescindible que la gente directamente no tenga vergüenza y diga la primera barbaridad que se le ocurra. El arco varía desde la típica merdellona cani hasta la pija, pasando por la loca y el bakala. Si no, siempre puedes pillar a alguien borracho para que haga el videoperfil. Puedes hacerlo bailando de forma chistosa, diciendo frases vacías de Cero Sesenta como "carpe diem", insinuaciones sutíles a cámara... no hace falta ni saber español. Aquí tenemos 2 perfiles de la misma persona y veremos porqué es mejor pillar a borrachas que a gente sobria.


(Digievolución de un perfil de DClub)

Decir burradas: A la pregunta "¿Como te definirías?" no se le responde con algo simple, sino con respuestas totalmente desaconsejables en una relación normal como "Te lo como todo" (sic) También se permite ser un gañanazo, decir que la tia perfecta debe tener "las tetas más grandes que tu cabeza" o simplemente, reirte de forma estúpida cuando te preguntan y no sabes que decir. Ejemplo de conversación:
-¿Donde te gusta ligar?
-En una discoteca, pero nunca ligo
(¿Te gusta jugar al fútbol? Si, pero nunca juego)

El resto del programa se desarrolla en una especie de Contacto Con Tacto llena de pensamientos intelectuales que se emite cada semana también en Fly y PuntoTV. Realmente es una pena que un muy buen canal de videoclips tenga que recurrir a estas cosas porque no tengan un puto duro, pero son de vez en cuando y entre bloques de videos te puedes reir de las chorradas que sueltan. Ya lo saben: ¡Los perfiles del DClub de hoy son los concursantes de Gran Hermano del mañana! Y nuestro candidato a peor videoperfil es...

17 agosto 2007

Realities de fútbol: una pena que no se hiciesen

Si, me refiero a ese "programa" que el Granada 74 se sacó de la manga. El club hizo oficial que Cuatro iba a emitir una docu-serie sobre su equipo, pero la cadena acabó desmintiéndolo. La verdad es que habría estado bastante divertido, vamos a ponernos en situación.

Un empresario zumbado compra la plaza de Segunda División de un equipo (Ciudad de Murcia, un equipo con el peor himno de fútbol que quedó cuarto este año) y se lleva media plantilla a un equipo de tercera, el Granada 74. También se pone en huelga de hambre llegando a decir frases lapidarias como "si el alcalde quiere verme, será a mi entierro" (¬_¬) porque la ciudad de Granada no le deja el estadio municipal. Y ahora esto.

Pues desde aquí queremos trasladar la idea a otros equipos de fútbol que seguramente tendrían el interés de los aficionados y resto de espectadores.

Real Madrid
Como funciona la casa blanca. Podemos ver como Raúl se toca los huevos descansa tras un agotador partido pegado a la portería, como Guti se peina, como los jugadores se las apañan para montarse las fiestas ahora que Ronaldo no está, y como su presidente y asesores fichan por 30 millones a jugadores que realmente valen 6.

Betis
Un propietario más zumbado que el Adam West de Padre de Familia tiene el poder absoluto del club. Podremos ver como lo maneja, el cariño de los aficionados, el tio del pan bético, y grandes videos realizados por el propio presidente que abaratan los costes del programa.


Hércules
Un tio que la caga de forma tan estrepitosa en los discursos de presentación merece un late night para el solo. Eso si, antes habría que darle libros de Teo.

Cualquiera de estos daría el mismo juego. También apostamos por otros programas como duelos a cuchillo entre Eto'o y Ronaldinho. La idea no era mala, pero es una pena que no se vaya a llevar a cabo... sobretodo porque su presidente se lo inventó.
PD: Si os habeis leido esto de pasada, recomiendo que escucheis el discursito del tio del Hércules que es para llorar de risa.

14 agosto 2007

España seguirá en Eurovisión

Después de ganar el ESC, el grupo Lordi siguió
con su
vida y quehaceres habituales.
Buena noticia para los que nos gusta este concurso: TVE seguirá en Eurovisión. Siempre he reconocido que me gusta este festival. Esos grupos que conoces, oir música en otros idiomas (en un país cuyo exponente musical son truños como Andy y Lucas se agradece) esos frikis de los que te ríes, el televoto... España participará de esto un año más, después de que una señora del PP (si, ¿saben que de todo se puede hacer política? En esto ellos son expertos) le haya preguntado al director de RTVE sobre unos rumores de retirada después de que dejaramos de participar en esa ¿cosa? llamada Eurojunior.

Los comentarios no se han hecho esperar entre la gente que dice estar en contra pero que segurísimo se traga el festival entero. Las críticas que te puedes encontrar, todas tomadas de ese granero de sabiduría popular que es 20 Minutos, son de este tipo:
"Este Festival es algo anticuado y garrulo que solo sirve para que vayan los países pobres del Este"
Ya lo saben: Escandinavia, Gran Bretaña y la Europa Central son países pobres.
"Yo que pensaba que eso ya no existía! ¡Quién coño mira esa bazofia!"
Exactamente en torno a 3.400.000 espectadores en España (si haces el desglose por edades no te salen personas de la tercera edad precisamente) y 100 millones de audiencia mundial en televisiones no solo europeas, sino de otras nacionales como la SBS de Australia o la NHK de Japón (vamos, que no son Telecabarga precisamente). Por cierto, la NBC compró el formato para Estados Unidos.
"Hay mucho politiqueo y debería volver el jurado, que era más imparcial"
Jurado que no se regía nunca por ideas políticas, claro. Que se lo digan a Turquía y Grecia, por ejemplo.
"Más les valdría aprender a cantar, que la mayoría son productos de marketing para niñatas."
Como Lordi, Wig Wam, NOX, Marija Serifovic, los tios esos de Bulgaria... ¿la gente sabe algo de música? Es más, ¿ha visto el programa para criticarlo?

"Esto es un derroche del dinero público"
Sobretodo porque la participación en Eurovisión es irrisoria para España. Nuestro país es uno de los que más dinero pone en la UER, que se encarga de más cosas que Eurovisión (y que el 99'9% de las veces son muchísimo más importantes que este festival)
"España debería retirarse como Italia en el 97, y nunca lo he visto porque me parece una mierda"
¿Entonces como te sabes el dato de que se retiraron en el 97? Normalmente alguien que no ve el festival nunca no sabe ni tan siquiera que hay semifinales. Aquí me parece que alguien no quiere reconocer que lo sigue.

¿Y mi opinión final? Pues que salvo horteradas como los schlagers o algunas divas petardas como la Naranjo pero en centroeuropeo, es un buen programa. Y tal vez si mandásemos a cantantes de verdad en lugar de horteradas andaluzas, mierdas latinas o locas de diseño quedabamos bien y todo!

08 agosto 2007

TVE abandona Eurojunior

Muchos países y cadenas públicas ya lo habían hecho. Reino Unido, Francia, Suiza, Noruega, Dinamarca... ahora le toca el turno a España. El director de TVE Javier Pons ha decidido que nuestro país deje de participar en el Eurovisión infantil.

Expertos como Lolo Rico, la mujer que ideó el mejor programa infantil de toda la tele española, ya dijeron que no aportaba nada. Otros lo veían como una fábrica de Bom Bom Chip. A pesar de las victorias de TVE y los buenos puestos (el peor fue una cuarta posición), han decidido dejar de participar porque promovía unos valores inadecuados para la infancia.

Y me parece una medida genial.

España siempre ha destacado en este festival por potenciar una competitividad y un mercadeo acojonante. Cuando ganó Maria Isabel hemos visto de todo: videoclips, juegos de maquillaje para niñas (aunque reciclaron el de Raul y le pusieron su nombre), e incluso un proyecto para una película. El otro niño anterior estuvo en el grupo ese de 3+2. Sacaron un karaoke de canciones del Eurojunior (en el anuncio salía esta) y discográficas como Vale Music se aprovecharon para volver a sacar crios que jugaban a ser mayores.

En resumen: sabia decisión, y siempre le quedará a nuestro país Eurovisión (festival al que TVE debería seguir mandando cosas, en mi opinión) y el Eurovisión de Baile. (Si, parece de risa pero lo habrá este Otoño).

07 agosto 2007

La mediocridad del hombre... en Youtube

Todos sabemos los líos de Alonso y Hamilton, y todo el debate que hay en España. Pues no solo es España, sino también Youtube. Aunque allí las interpelaciones no tienen el nivel que esperábamos. Vamos a poner un ejemplo: Lewis y Fernando hicieron antes de todo esto un anuncio de Mercedes Benz donde competían por todo, y semanas después los comentarios de la gente han aflorado, bien sea para defender al inglés o para defender al español. Pero, de entre tantas opiniones, también podemos leer auténticas gilipolleces perlas de sabiduría como estas.

hamilton es un mimado(nunca ha salido la familia de alonso en TV,es un deporte)ingleses sois victimas de vuesta propia prensa.

primero yreniya no es mejico idiota es mexico!!!! en cuanto a hablar por mi mismo hablo por tal vez el 90 porciento del pais! mi abuelo fue espanol y la verdad me da pena tener algo relacionado con el pais de ustedes, o gente como alonos al menos envidioso y arrogante, entiendo que no todos los gachupines (españoles) en fin!

Oh really? He's still a negro.. I think Button should buy Hamilton..


He is fucking Negro.. You Morons.. Negro's dont have rights to drive in F1. Mclaren should sack him.
Youtube saca a flote lo peor de las personas, su mediocridad cultural y su gilipollez. Es una auténtica perla de sabiduría popular hasta que un racista empieza a escribir con su teclado. En videos de Los Simpson, en los de Padre de Familia, en cualquier cosa. Es realmente penoso y da incluso vergüenza, y todo porque el 90% de la gente pasa de moderar los comentarios (e incluso de escribir bien, como podemos leer al mexicano racista).

En cuanto a mi opinión, no me gusta la F1. Solo soy fan de ese kamikaze de las pistas llamado Takuma Sato (por las hostias que se da, más que nada)

06 agosto 2007

¿Qué es Zattoo?

(Fuente: FórmulaTV)
Zattoo es un programa suizo de TV P2P que parece estar amargando a las teles españolas. De momento es una beta, pero en España ha tenido bastantes descargas (240000) y permite ver los canales nacionales y unos cuantos de TDT como Teledeporte o 24 Horas.

Pues bien: las 5 privadas en bloque van a denunciar a Zattoo para que se prohiba en España, alegando a que no tuvieron autorización. El hecho de que las cadenas solo puedan verse en España no ha impedido que las cadenas vayan a denunciar.

Sin embargo, es interesante la alegación de Zattoo, que ante una demanda ha sacado estas declaraciones.

Se acoge al Reglamento General de Prestación del Servicio de difusión de radio y televisión por cable aprobado en un real decreto del 28 de julio de 2006, por el cual los cableoperadores tienen la obligación de "transmitir, hasta el cese definitivo de las emisiones en analógico previsto para 2010, los seis canales nacionales de televisión que utilizan esta tecnología, así como los gestionados directamente por cada comunidad autónoma".

Es interesante porque La Sexta, cadena que ha hecho oficial que van a denunciar, no se ve en parte del territorio nacional. Curioso que la denunciante sea la que más perjudicada salga posteriormente, ya que, mucha gente usa este programa porque no puede ver La Sexta ni por analógico ni por TDT (porque la cobertura TDT es del 86%) se quedaría sin su señal. Lo mismo pasa con otros canales como los TDT de TVE, que se suponen de libre acceso y gratuitos, pueden ser vistos sin problema por la gente y así dan a conocer la marca de TVE, cuyos canales temáticos suben su audiencia como grupo en TDT. No obstante, según la normativa no podrían verse los digitales.

Y es una pena que las cadenas denuncien, porque este programa ayudaría en cierto modo a implementar la TDT. Sinceramente, yo no puedo estar más de una hora seguida delante de la pantalla de TV (tampoco entiendo a la gente que lo hace), y mucha gente que solo puede ver esos canales por el PC se compraría un deco para verlos decentemente en la TV de su casa. Realmente Zattoo beneficia más a las cadenas que perjudicarlas.
Descarga Zattoo

03 agosto 2007

¿Hablar de TV en el Parlamento es normal?

Nos quejamos (y con toda la razón) de que aquí nuestros políticos hacen estupideces... sólo espero que esto no ocurra aquí nunca porque me parece de lo más carcajeable que he visto a un país en su historia. Titular de "El Mundo".

El Parlamento italiano sale en defensa de una popular telenovela para que siga emitiéndose

Pero con sus 2 cojones, oiga. En Italia los 2 bloques de izquierda y derecha se han puesto de acuerdo para mandar un escrito a la RAI, la tele pública de Italia, para que siga produciendo una novela que ya va por su undécima temporada, pero que tiene rumores de cancelación debido a que no cosechaba buenos datos de audiencia frente a la competencia. La gente se ha quejado, y los políticos de ambos partidos han decidido mandar un escrito a la RAI para que mantenga la serie.

Se da el caso de que la serie no es solo motivo de orgullo para ellos, sino que también es uno de los productos más vendidos del canal al exterior. En los Balcanes (Croacia, Serbia, Bosnia...) la serie es uno de tantos culebrones que echan por la tele con un gran éxito, y uno de los temores de los políticos es que la cancelación no ayude a la rentabilidad de la cadena, que se quedaría sin seguir vendiendo uno de sus productos estrella. Sin embargo, la RAI tiene un coladero de pérdidas y este es uno de esos programas que no podrían mantener ni mediante la publicidad (la audiencia bajó el año pasado) o exportación, por lo corre el rumor de que podrían comprar una serie extranjera para ahorrar gastos.

Y así está la cosa: aunque el producto pueda perder calidad, a los políticos no les conviene dejar hacer a la RAI y prefieren que mantengan una novela ¡en un Parlamento! Desde luego, esto no es serio por muy importante que sea la serie para la producción italiana, y parece más bien tener a la gente contenta ante la pantalla para apartar el debate de temas de más interés social. Y francamente acojonante y penoso que un país se preocupe más por lo que echan en la tele que por lo que le suceda.